Ism se vznášel na můstku vesmírné lodi Kordik, když k němu přes hukot motoru pod ním dolehl z ampliónů uspokojivý hlas lodního technika...

Dobrodružný příběh o elfu, který rád kope a o jeho děsu plném úprku z důlního domova, který si zamiloval.